英语频道小编Isabelle整理了中文词汇谏用英语怎么说,谏的英文翻译的英文翻译资料，包括谏用英语怎么说,谏的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇谏用英语怎么说,谏的英文翻译相关的翻译信息。

谏用英语怎么说,谏的英文翻译

谏

[jiàn]

<动>[书] （规劝君主、尊长或朋友， 使改正错误）remonstrate with(one's superior or friend)；expostulate with；admonish<名>（姓氏）a surname
双语例句词组习语更多资料

1 . Paulina's spirited remonstrances only aggravated Leontes'displeasure.

宝丽娜勇敢的劝谏只不过叫里昂提斯更加生气了.

来自辞典例句

2 . Leaders of the factory have an open mind on employees'opinions.

厂领导经常虚心听取员工劝谏.

3 . We tried remonstrating with him over his treatment of the children.

我们曾试着在对待孩子上规谏他.

4 . He is advising the Chinese government on renewable energy policies.

施正荣向中国政府谏言可再生能源政策.

5 . I remonstrated against his behaviour.

我向他的行为提出进谏.

常用词典

谏官

1 . 古时专规劝天子改正过失的官

谏劝

2 . 直言规劝

谏书

3 . 臣下向帝王进谏的奏章

谏友

4 . 能直言相劝的朋友,即“诤友”

谏诤

5 . 直言规劝,使人改正过错

谏阻

6 . 直言劝阻

相关词 谏言谏诤 汉语释义网络释义 -谏[jiàn]

1 . （动）旧时称规劝君主、尊长；使之改正错误：从～如流｜进～。

-諫[jiàn]

1 . 见“谏”。

相关词条+台谏

1 . expostulation

expostulationand rearrangement of civil official group of song dynasty ., 论宋代台谏与文官集团的重组.

+顾问 谏官 智囊

1 . adviser

advisableadviser顾问谏官智囊advisor

+谏早市

1 . Isahaya

谏早市(IsaHaya)是长崎县第三大城市，面积146.8平方公里，人口约9.4万。地处长崎县的中心位置，三面临海，气候温和湿润。

+进谏

1 . remonstrate

English - Chinese diction... ... remonstrant 抗议的; 规劝的 (形) remonstrate抗议; 告诫; 反对; 指出; 抗议; 进谏; 反对; 告诫 (动) remonstration 抗议; 规劝 (名).

2 . Remonstrance

“最终的讽来自于进谏(Remonstrance)，比方《邹忌讽齐王纳谏》。邹忌之所以要用讽喻(Allegory)的格式进谏，就由于齐王不会采纳间接的进谏格式。