英语频道小编Elsie整理了中文词汇两码事用英语怎么说,两码事的英文翻译的英文翻译资料，包括两码事用英语怎么说,两码事的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇两码事用英语怎么说,两码事的英文翻译相关的翻译信息。

两码事用英语怎么说,两码事的英文翻译

两码事

two entirely different things
网络kettle of fish；apples and oranges；something else again；asao
双语例句

1 . Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.

当然，识字和智力是两码事。

来自柯林斯例句

2 . Playing for the reserve team is a totally different kettle of fish.

作为替补参加比赛完全是两码事。

来自柯林斯例句

3 . Saying and doing are two things.

说和做是两码事.

来自《简明英汉词典》

4 . In science, as in life, learning and knowledge are distinct.

在科学中, 就象在生活中一样, 学问和知识是两码事.

来自辞典例句

5 . Liking, and a business decision, were separate things.

喜欢和业务上的决策是两码事.

来自辞典例句

网络释义 -两码事

1 . kettle of fish

SimpleCD电骡资源页面：《两码事》(Kettle of Fish)[DVDScr]；摘要：IMDb: 5.3/10 (313 votes)发行日期: 2006年05月18日地区: 美国.1 时间：

2 . apples and oranges

所有页面的顶部广告 ... *Apple pie order 井井有条 *Apples and oranges 风马牛不相及；两码事；不可混为一谈 *Apples for apples 拿相关的事情做比较.

3 . something else again

... 捡剩 scrape the bottom of the barrel 两码事something else again 狂喜 on cloud nine.

4 . asao

asal 烈性asao 两码事asaq 一石两鸟

相关词条+不同的两码事

1 . different pair of shoes

Promise and performance are quite a different pair of shoes., 诺言与实践是完全不同的两码事.

2 . different issues

in the eyes of lecturer , vote and taxation are different issues. when people deny to vote , the government runs too , but not taxing , it doomed .但在演讲者的眼里，投票与纳税是不同的两码事。当人们不投票时，政府依然可以运作，然而，当人们不纳税时，政府也就寿终正寝了。

+完全两码事

1 . A Completely Different Thing

a completely different issue 完全不同的概念 Forming A Completely Different 形成完全不同 A Completely Different Thing完全两码事 Will become a completely.

+是两码事

1 . be event

A simple conversation can be eventto a man and a woman ., 一次普通的谈话对男士和对女士来说没出国疑问是两码事.

2 . are different things

speech and action are different things., 空话和行动是两码事.

百科

基本信息 中文名称：两码事 英文名称：Kettle of Fish 发行时间：2006年05月18日 类 别：喜剧/爱情 电影导演：Claudia Myers 电影演员：Dennis Albanese Samantha Buck Christy Cashman Lois Chiles Ranjit Chowdhry Ewa Da Cruz 地区：美国 语言：英语 IMDB评分 2.4/10 (48 votes) 剧情介绍 迷人但害羞的英国生物学家Ginger为了学术研究来到美国，租下了沉溺于女色的爵士萨克斯手Mel在纽约的公寓。当与最新的情人分手后，Mel被迫