英语频道小编Cassie整理了中文词汇两头落空用英语怎么说,两头落空的英文翻译的英文翻译资料，包括两头落空用英语怎么说,两头落空的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇两头落空用英语怎么说,两头落空的英文翻译相关的翻译信息。

两头落空用英语怎么说,两头落空的英文翻译

两头落空

fall (to the ground) between twoBetween two stools one falls to the ground.；If you run after two hares, you fall between two stools
网络fall between two stools；two stools；fall between two tools；between two ways of doing something
双语例句

1 . If you don't make your choice in time, you are likely to fall between two stools.

如果你不及时作出决定, 就会两头落空.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . Again, we may make compromises and fall between two stools.

我们可能再一次采取妥协办法,但结果是两头落空.

来自辞典例句

3 . Our policy constantly ran the risk of falling between two stools.

我们的政策常常冒着两头落空的风险.

来自辞典例句

4 . The book falls between the two stools of authority and popularity.

这本书在权威性和通俗性上两头落空.

5 . If you go on do as that, you will fall between two stools.

如果你继续这样下去, 你将两头落空.

网络释义 -两头落空

1 . fall between two stools

Byfall between two stools鸡飞蛋打，两头落空By

2 . two stools

The book falls between the two stools of authority and popularity ., 这本书在权威性和通俗性上两头落空.

3 . fall between two tools

如: fall between two tools 两头落空forty winks 小睡片刻 at sixes and sevens 杂乱无章 the second nature 轻松自然 the third sex 同性恋者下述英语习语.

4 . between two ways of doing something

...e type of thing nor another．or be unable to choosebetween two ways of doing something两头落空，两边都不讨好，由于犹豫而误事例： The movie fails between two stools--it’s neithe.

相关词条+脚踏两头要落空

1 . Between two stools one falls to the ground

71. Between two stools one falls to the ground. 脚踏两头要落空。