英语频道小编Astrid整理了中文词汇上气不接下气用英语怎么说,上气不接下气的英文翻译的英文翻译资料，包括上气不接下气用英语怎么说,上气不接下气的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇上气不接下气用英语怎么说,上气不接下气的英文翻译相关的翻译信息。

上气不接下气用英语怎么说,上气不接下气的英文翻译

上气不接下气

be out of breath；pant for breath；gasp for breath；be out of puff；out of breath
网络out of breath；I got out of breath when I climbed those stairs；out of bteath
双语例句

1 . "I'll go in," he said breathlessly.

“我会进去。”他上气不接下气地说。

来自柯林斯例句

2 . By the end of the walk, she was breathless with exertion.

走到最后, 她累得上气不接下气.

来自《简明英汉词典》

3 . He lost his breath in running.

他跑得上气不接下气.

来自《简明英汉词典》

4 . I have run myself out of breath.

我跑得上气不接下气.

来自《简明英汉词典》

5 . He dashed in breathlessly.

他上气不接下气地猛冲进来.

来自《简明英汉词典》

网络释义 -上气不接下气

1 . out of breath

...了威胁，我们是老年人，现在我们还能扛住，等我们越来越老了，怎么办？”老徐说，最近他和妻子在修理房子，两口子累得上气不接下气(out of breath)，而且手臂上到处是伤痕(scars)，但是儿子连看都不看一眼(not even take a loo.

2 . I got out of breath when I climbed those stairs

中国成语英译 ... 亡羊补牢 Better late than never./ It's never too late to mend. 上气不接下气I got out of breath when I climbed those stairs. 寸步不离 He always keeps book at his elbow. (keep close to).

3 . out of bteath

with might and main 尽全力out of bteath：上气不接下气hale and heart 矍铄

相关词条+上气不接下气地

1 . breathlessly

pitch：本意投掷，此指目标。breathlessly：气喘吁吁地，上气不接下气地。In a three-way race, Bella squeaked to victory by.

+我很快就上气不接下气

1 . I run out of breath quickly

５、out of breath　喘不过气I run out of breath quickly? 我很快就上气不接下气。６、activity　活动

+上气不接下气的

1 . breathless

breathe vi. 呼吸breathlessa. 气喘吁吁的， 上气不接下气的brick n. 砖；砖块

+他上气不接下气

1 . He was out of breath

He was out of breath他上气不接下气 But he kept on dancin' all night 但是他一直坚持跳了一夜 You tryin, admit it 你尝试着,承认吧 But you just.

百科

上气不接下气，成语，清·无垢道人《八仙全传》第七回中有记载，形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害，与“气喘吁吁”相近。用于主谓式结构，作状语、定语。