英语频道小编Bertha整理了中文词汇上下打量用英语怎么说,上下打量的英文翻译的英文翻译资料，包括上下打量用英语怎么说,上下打量的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇上下打量用英语怎么说,上下打量的英文翻译相关的翻译信息。

上下打量用英语怎么说,上下打量的英文翻译

上下打量

stare at sb. up and down；eye [survey] sb. from head to tolook sb. over from head to foot；look sb. up and down
网络look sb. up and down；look up and down；glanced up and down；Up and down
双语例句

1 . He looked her up and down and decided to ask her out.

他上下打量她,并打算邀她出去.

来自《简明英汉词典》

2 . The child stared the stranger up and down.

那孩子上下打量着这个陌生人.

来自《简明英汉词典》

3 . He looked up and down the corridor, meaty hands resting on his thighs.

他两只胖乎乎的手搁在大腿上，上下打量着这个走廊。

来自柯林斯例句

4 . The sales assistant looked me up and down and told me not to try the dress on because she didn't think I would get into it.

那个女店员对我上下打量了一番后，叫我不要试穿那条裙子，因为她认为我穿不上。

来自柯林斯例句

5 . The old man stared the uninvited guest up and down.

老人把不速之客上下打量了一番.

来自辞典例句

网络释义 -上下打量

1 . look sb. up and down

look 的常用短语: look up … in查找 look sb. up and down 上下打量look back to/ upon回顾 look upon…as把… 看作 look forward to期待 look.

2 . look up and down

...look through 仔细检查，审视，对．．．．．．视而不见，穿过．．．．．．看，看穿，识破look up and down 上下打量look up to 抬头看，尊重，敬仰

3 . glanced up and down

求翻译：它和我们的本国语是相当不同的。 是什么意思? ... 我结识了许多新朋友 I meet many new people 上下打量glanced up and down 多参加些社会活动，这有助于你交朋友。 The multi-participation social activity, this is helpful in you becomes friends.

4 . Up and down

求翻译：你的英文名字是什么意思? ... 各仪器是否在检验日期内 » Instrument inspection date 上下打量» Up and down 四年过去了 » The past 4 years.

相关词条+上下打量我

1 . Looked me up and down

friday night 星期五的晚上 ... What you tryna say? 你想说什么？ Looked me up and down, 上下打量我 I don't make a sound, 我一声不吭.

+她上下打量我

1 . She looked me up and down

3) She stared him up and down. 她上下打量他。4) She looked me up and down. 她上下打量我。5) He stared me up and down. 他上下打量我。.

+上下打量某人

1 . check someone out

英古咧嘘 - 歪酷博客 Ycool.com ... catch up —— 叙旧；受感染；突然抓起；突然抬起（catch up with 赶上） check someone out—— 上下打量某人 chow down —— 吃东西.

2 . stare sb. up and down

stare at 盯着看, 凝视 stare sb. down [out] 盯得人局促不安 stare sb. into silence 用眼睛瞪得某人哑口无言 stare sb. up and down上下打量某人附图.

+他上下打量我

1 . He looked me up and down

He looked me dead in the eye. 他直盯著我的眼睛看。 He looked me up and down. 他上下打量我。 He looked nervous as he arrived at court with.

百科

成语 【名称】：上下打量 【拼音】：shàng xià dǎ liàng 【解释】：对某人估量揣度。 【出处】：《红楼梦》第三回：“这熙凤携着黛玉的手，上下细细打量一回，便仍送至贾母身边坐下。” 【事例】：他竟第一次～我。英文 measure <look somebody up and down; scrutinize somebody from head to foot>