英语频道小编Dominic整理了中文词汇俗话用英语怎么说,俗话的英文翻译的英文翻译资料，包括俗话用英语怎么说,俗话的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇俗话用英语怎么说,俗话的英文翻译相关的翻译信息。

俗话用英语怎么说,俗话的英文翻译

俗话

common saying；popular saying；proverb；adage；colloquialism
网络Goes；colloquialism；folksay；saying
双语例句

1 . As the old saying goes : " Flowers are pleasant to look at but hard to grow ", it is much difficult to grow camellias.

正如俗话所说 “ 看花容易栽花难 ”, 栽培茶花是很不容易的.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . It was the personification of the old term spick and span.

俗话用"一水没洗"形容衣服挺括簇新,在这里一点不假.

来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

3 . Have you ever heard that useful proverb ? The pot and the kettle ?

你听说过这句俗话没有,半斤对 八两 .

来自辞典例句

4 . I abhor every commonplace phrase by which wit is intended.

我厌恶所有那些力图表现智慧的陈腐不堪的俗话.

来自辞典例句

5 . As the saying goes, a drowning man clutches at a straw.

正如俗话所说, 溺水的人见到一根稻草也要抓.

来自辞典例句

网络释义 -俗话

1 . Goes

华夏有句俗话(Goes)：即知如斯何必当初。男人给予女子恋爱上的打击，是对女人一生中最致命的伤害。

2 . colloquialism

4. jargon n. 行话5. colloquialism n. 俗话，白话，6. condescending adj. 谦逊的

3 . folksay

folknik 民谣歌星folksay 俗话folksy 和气的

4 . saying

say (said, said) vt. 说，讲saying n. 说，俗话，谚语scarf n. 领巾，围巾

相关词条+俗话所说

1 . saying goes

You sank out of sight , as the saying goes, like a stone in water ., 您消失得无影无踪 , 正象俗话所说的 , 石沉大海.

+日常俗话

1 . Family Saying

日常俗话 (Family Saying) 一天一苹果,医生不上门 (An apple a day keeps the doctor away.) 己所欲,施与人 (Do unto others as you would have them do.

+俗话堆砌的

1 . formulaic

eclectic 折衷主义的formulaic公式的，俗话堆砌的，刻板的eminent 杰出的，卓越的

+一句俗话

1 . a saying

there is a saying: " yesterday is history , tomorrow a mystery , but present is a gift ! " "有一句俗话：“昨天已成历史，明天充满神秘，但今天却是个礼物！”

百科

俗话，词语，意思为：庸俗的话；俗语；通俗的说法，当地的习惯说法，一般都是有传统意义的，有一定道理的。