英语频道小编Astrid整理了中文词汇脱节用英语怎么说,脱节的英文翻译的英文翻译资料，包括脱节用英语怎么说,脱节的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇脱节用英语怎么说,脱节的英文翻译相关的翻译信息。

脱节用英语怎么说,脱节的英文翻译

脱节

[tuō jié]

ungear；come apart；be disjointed；be out of line with；disjoint
网络out of joint；disjunction；disjoint；Detached
双语例句同反义词更多资料

1 . This approach is now seriously out of step with the times.

这种方法如今与时代潮流严重脱节。

来自柯林斯例句

2 . Her sense of alienation from the world disappeared.

她与世界脱节的感觉消失了。

来自柯林斯例句

3 . the irrelevance of the curriculum to children's daily life

课程与孩子们日常生活的脱节

来自《权威词典》

4 . Her ideas have lost all relevance to the modern world.

她的想法与现代社会完全脱节.

来自《简明英汉词典》

5 . This sentence does not seem to connect with the context.

这个句子似乎与上下文脱节.

来自《简明英汉词典》

同义词 摆脱 离开 脱离 反义词 联系 连贯相关词 脱节地分子脱节反应脱节脱节异常脱节的音域脱节脱节伴干扰窦房干扰脱节干扰性房室脱节完全性房室脱节等律性房室脱节行业释义网络释义 体育

1.cut off

2. out of joint

-脱节

1 . out of joint

当下（根据“阿那克西曼德之箴言”）是错乱(unhinged)或脱节(out of joint)（adikia）的，德里达说，海德格尔倾向于认为这意味着某物必然业已缺失(have gone mis.

2 . disjunction

...。这里，话语不过成了掩盖他们滥用权力、在最大程度上谋取个人好处的护符。因此，话语与权力之间常常产生「脱节」（disjunction）。不过，话语确也可以对权力起节制作用。这不仅因为在现有的话语结构下，权力的滥用必须被限制在一定的程度.

3 . disjoint

1. 分离的disjoint 脱节ion 分离

4 . Detached

...题(Problem)，天堑如朝鲜半岛的平安等，经济平安如汇率等，海上通道的安然等）方面无进展就是得，就是利；协帮美国脱节(Detached)窘境对于我国就是弊，就是掉。得大于掉就是成功，反之(Otherwise)就是掉败。

相关词条+脱节异常

1 . disrupted anomaly

...收藏查看脱节异常脱节异常（disrupted anomaly）是指连续性受到破坏而不连贯的次生异常。例如位于陡坡下的塌积物异常，被现代冲洪积物、风成沙部分掩埋的早.

+脱节的

1 . disjointed

fragmentary碎片的disjointed脱节的disconnected分离的

2 . Gappy

B2B门户外贸知识工具，外贸词典 ... gapping 不紧密接触 gappy 脱节的 gappy 有裂口的.

+权责脱节

1 . divorce between powers and responsibilities

in full swing 全面展开divorce between powers and responsibilities权责脱节the general public 群众

+脱节地

1 . digressively

digression 离题digressively脱节地digs 寓所

百科

词目：脱节 拼音：tuō jíe 基本解释 1. [ungear;be disjointed;be out of line;come apart]∶使脱开，卸下 同生活脱节 2. [lose contact with]∶失掉联系 详细解释 1. 事物失掉联系；不相衔接。 《元典章新集·刑部·详谳》：“审録囚徒，辨验赃伏，其追会未完，照勘脱节，并合催督。”《中共中央关于教育体制改革的决定》：“努力克服招生计划同国家远期和近期需要脱节的状况。”宋则行 《关于搞好国民经济综合平衡的几个理论