英语频道小编Belle整理了中文词汇亡羊补牢用英语怎么说,亡羊补牢的英文翻译的英文翻译资料，包括亡羊补牢用英语怎么说,亡羊补牢的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇亡羊补牢用英语怎么说,亡羊补牢的英文翻译相关的翻译信息。

亡羊补牢用英语怎么说,亡羊补牢的英文翻译

亡羊补牢

mend the fold after the sheep have been stolen；lock the stable door after the horse has been stolen；mend the fold after a sheep is lost；shut the stable door after the steed has been stolen
网络remedial；Lock the barn door after the horse is stolen；wybl；Mending the fold after the sheep have been stolen
双语例句同反义词

1 . It's on exercise in stable - door shutting.

也可以说这是亡羊补牢.

来自辞典例句

2 . We should avoid locking the stable door after the horse has bolted / has been stolen.

我们应该避免亡羊补牢.

来自辞典例句

3 . To shut the stable door when the steed is stolen.

亡羊补牢,贼去关门.

4 . When the calf is stolen, the farmer mends the stall.

亡羊补牢.

5 . Lock the stable door after the lowe is stoler.

贼出关门,亡羊补牢.

同义词 贼去关门 反义词 防患未然 网络释义 -亡羊补牢

1 . remedial

向上司请教前，事先想好问题的解决方法但亡羊补牢(Remedial)，总比不补强，这也是一种史籍的进步。我们应该为财政部这种行为叫好，虽然来的晚了一些，但也不比不改进、不进步强。

2 . Lock the barn door after the horse is stolen

一些汉语常用语的英文说法 ... 抢先一步 have a one up on somebody 亡羊补牢lock the barn door after the horse is stolen. 多才多艺的人 jack- of- all- traders.

3 . wybl

wy' 唯一wybl 亡羊补牢wydh 汪洋大海

4 . Mending the fold after the sheep have been stolen

完璧归赵 Returning the jade intact to Zhao亡羊补牢Mending the fold after the sheep have been stolen望梅止渴 looking at plums to quench the thirst.

相关词条+亡羊补牢犹末晚也

1 . It is never too late to mend

74.It is easy to be wise after the event.经一事长一智。75.It is never too late to mend.亡羊补牢犹末晚也。76.It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。

+亡羊补牢未为晚也

1 . Never too late to mend

今日事须今日毕，切勿拖延到明天。36.Never too late to mend. 亡羊补牢未为晚也。37.No one is wise at all time. 智者千虑，必有一失。

百科

简介 这故事出自“战国策”。战国时代，楚国有一个大臣，名叫庄辛，有一天对楚襄王说：“你在宫里面的时候，左边是州侯，右边是夏侯；出去的时候，鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和 这四个人专门讲究奢侈淫乐，不管国家大事，郢（楚都，在今湖北省江陵县北）一定要危险啦！”襄王听了，很不高兴，气骂道：“你老糊涂了吗？故意说这些险恶的话惑乱人心吗？” 庄辛不慌不忙的回答说：“我实在感觉事情一定要到这个地步的，不敢故意