英语频道小编Isabelle整理了中文词汇文化障碍用英语怎么说,文化障碍的英文翻译的英文翻译资料，包括文化障碍用英语怎么说,文化障碍的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇文化障碍用英语怎么说,文化障碍的英文翻译相关的翻译信息。

文化障碍用英语怎么说,文化障碍的英文翻译

文化障碍

网络cultural barriers；cultural obstacles；cultural obstruction；cultural barrier
双语例句

1 . His extensive experience in other parts of Asia helped him to overcome cultural barriers.

在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . linguistic and cultural barriers

语言和文化上的障碍

来自《权威词典》

3 . It aims to increase women's economic progress even though there are cultural barriers in many countries.

会议的目的在于提高女性的经济发展,尽管许多国家还存在文化障碍.

4 . However, cultural barriers and traditional practices among indigenous peoples have kept many women from accepting it.

然而, 文化障碍和当地土著的传统惯例令很多妇女未能接受服务.

5 . Cultural barriers find expression in language, thinking pattern, value system and religious belief.

文化障碍则主要体现在语言 、 思维模式 、 价值观和宗教信仰四个方面.

网络释义 -文化障碍

1 . cultural barriers

on cultural barriers in english learning ., 论英语学习中的文化障碍.

2 . cultural obstacles

analysis of cultural obstacles of political democratization in contemporary china ., 当代中国政治民主化的文化障碍析要.

3 . cultural obstruction

这是属于语际转化中如何克服文化障碍（CULTURAL OBSTRUCTION）的对策。 通常我们可以通过采取补偿性翻译的方式来解决文化不完全对等的问题，把中国传统文化内涵融合到翻译作品中去，真正做到.

4 . cultural barrier

(二)跨文化阅读中的阅读文化障碍文化障碍(cultural barrier)是大学生跨文化阅读的主要因素之一。文化背景知识在跨文化阅读中的重要作用已经引起人们的注意。因此.

相关词条+与文化障碍

1 . and the Cultural Barriers

translation of Humour and the Cultural Barriers幽默翻译与文化障碍

2 . and cultural hinder

global marketing in the market merging into an organic whole and cultural hinder市场一体化下的全球营销与文化障碍

+文化的障碍

1 . the cultural barrier

when the verbal skill enhances after certain level , cultural barrier then gradually prominent , the cultural barrierwill often cause the human relations defeat even to rub .当语言能力提高到一定水平后，文化障碍便逐步突出，文化的障碍往往会导致交际失败甚至摩擦。

+语言和文化障碍

1 . language and cultural barriers

Initially they battled language and cultural barriers, job insecurity , and social isolation ., 他们在创业初期均感到由于语言和文化障碍 , 就业不稳定 , 与世隔绝等造成压力.

+这些文化障碍

1 . these cultural barriers

to sum up , do in Rome as Rome does , but you need not worry about these cultural barrierssince most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonprofit ciency .总之，入乡随俗，但你也不必对这些文化障碍担心，因为大多数中国人都是好客和和蔼的，他们不会介意你的不熟悉。