英语频道小编Beverlyn整理了中文词汇一臂之力用英语怎么说,一臂之力的英文翻译的英文翻译资料，包括一臂之力用英语怎么说,一臂之力的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇一臂之力用英语怎么说,一臂之力的英文翻译相关的翻译信息。

一臂之力用英语怎么说,一臂之力的英文翻译

一臂之力

a helping hand；give sb. a leg up；lend a hand[an arm]；mite
网络helping；a helping hand；a hand；helping hand
双语例句同反义词

1 . You can count on me to help in case of difficulty.

设有困难,当助一臂之力.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . Lend me a hand.

助我一臂之力.

来自《现代汉英综合大词典》

3 . I can climb in this window if someone gives me a leg up.

如果有人助我一臂之力,我能爬进这窗口.

来自《简明英汉词典》

4 . Behind many successful men there is, more often than not, a woman who makes this success possible.

很多成功男人的背后往往都有一位助他一臂之力的女人。

来自柯林斯例句

5 . Fair - minded right - handed people are finally starting to give left - handed people a hand.

使用右手的人最终开始助 左撇子 们一臂之力.

来自英语晨读30分（高三）

反义词 落井下石 网络释义 -一臂之力

1 . helping

更紧急的，你的耳闻目睹能否转化为文字，从而助法律和一臂之力(Helping hand)，施暴者绳之以法，一切发明创造都是经过许多经历而成功的。这就要取决于你的勇气了。

2 . a helping hand

I ' ll lend a helping hand if you are in trouble ., 你如有困难 , 我会助一臂之力的.

3 . a hand

...lead sb. by the nose （牵者…的鼻子走),give sb. a hand(助人一臂之力),have one’s hands full(手头正忙),

4 . helping hand

encourage each other 相互鼓励 ahelping hand一臂之力comfort each other

相关词条+助一臂之力

1 . Give someone a leg up

...Give him an inch and he will take an ell. 得寸进尺Give someone a leg up助一臂之力give someone the sack 解雇某人

2 . give a helping hand

HAND - lym_too的日志 - 网易博客 ...give a helping hand伸出援助之手, 助一臂之力lend a helping hand 伸出援助之手, 助一臂之力.

+助我一臂之力

1 . Lend Me A Hand

成语-英文401-600_◥◣◢◤_百度空间 ... 劫运难逃 impossible to escape one's doom. 助我一臂之力 lend me a hand 助纣为虐 give support to a tyrant.

+助人一臂之力

1 . give sb. a hand

give sb. a hand助人一臂之力 have one’s hands full手头正忙 wash one’s hands off…洗手不干 stand on one’s own legs独立 shrug one’s shoulders.

百科

发音 yī bì zhī lì 释义 臂：胳膊。 指一部分力量或不大的力量。表示自己无论多少也献上一份力量去帮助。 出处 元·李寿卿《伍员吹箫》第三折：“若得此人助我一臂之力，愁甚冤仇不报。” 用 法 偏正式；作宾语；常用在助后 示例 望孔明助一臂之力，同破曹贼。（罗贯中《三国演义》第四十四回） 一臂之力的近义词 近义词：一臂之力 - 助人为乐 基本解释词语解释 yī bì zhī lì ㄧ ㄅㄧˋ ㄓㄧ ㄌㄧˋ 一臂之力 ◎ 一臂之力