英语频道小编Alva整理了中文词汇一言难尽用英语怎么说,一言难尽的英文翻译的英文翻译资料，包括一言难尽用英语怎么说,一言难尽的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇一言难尽用英语怎么说,一言难尽的英文翻译相关的翻译信息。

一言难尽用英语怎么说,一言难尽的英文翻译

一言难尽

It would take too long to tell that in full.；difficult to embody in a single sentence；difficult to put in a nutshell；hard to explain all in just a few words
网络it is a long story；Long story；DJ Van；yjnj
双语例句

1 . It can't be expressed in a few words.

一言难尽.

来自《现代汉英综合大词典》

网络释义 -一言难尽

1 . it is a long story

... Your are welcome. 你太客气了 It is a long story. 一言难尽Between us. 你知，我知.

2 . Long story

在回想(Recall)过去我炒股的日子里，真是一言难尽(Long story)，年轻时不栽培知识，老了就没有乘凉的树荫。从2010年六月份到今年一月份我亏了三十万。

3 . DJ Van

一言难尽( DJ Van ),$junjunMusicCollec-最新歌曲,$junjunMusicCollec-伤感歌曲.

4 . yjnj

yjni 研拟yjnj 一言难尽yjnk 妍

相关词条+一言难尽、说来话长

1 . a long story

story有“故事”之意,但在很多情况下却不能把它译为“故事”,不能一言而定。请看看下面口语中story的含义吧!1. a long story一言难尽、说来话长.

百科

同名小说《一言难尽》基本信息： 书名：一言难尽 作者：魅冬 出版社：内蒙古出版社 出版时间：2009-5 系列：花雨Ⅱ 定价：￥ 4.5 内容简介： 从小她就喜欢他， 而他似乎从小就很讨厌她。 他说，表面上她是他未婚妻， 但是，她永远都只能是她的下属。 他永远不会喜欢她的。 即使是这样，可是她依旧喜欢他。 可是，不属于自己的爱情无论怎么强求也没用。 终于，在十八岁那年，她终于放手了。 可是由于某些原因， 在二十岁她成为他的