英语频道小编Helen整理了中文词汇以怨报德用英语怎么说,以怨报德的英文翻译的英文翻译资料，包括以怨报德用英语怎么说,以怨报德的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇以怨报德用英语怎么说,以怨报德的英文翻译相关的翻译信息。

以怨报德用英语怎么说,以怨报德的英文翻译

以怨报德

requite love with hate；bite the hand that feeds one；repay good with evil；requite benefits with injuries；return evil for good
网络bite the hand that feeds one；yybd；quit love with hate；to bite the hand that feeds one
双语例句同反义词

1 . He once did her a good turn, but she repaid it with a bad turn.

他曾经帮助过她, 而她却以怨报德.

来自《简明英汉词典》

2 . He recompensed good with evil.

他以怨报德.

来自辞典例句

3 . We did not expect that he rendered evil for good.

我们没料到他会以怨报德.

4 . He that does you an ill turn will never forgive you.

以怨报德的人,绝不会宽恕别人.

5 . She repaid good with evil.

她以怨报德.

同义词 恩将仇报 不知恩义 知恩不报 忘恩负义 反义词 以德报怨 以德报德 以直报怨 仁至义尽 网络释义 -以怨报德

1 . bite the hand that feeds one

阿谀奉承、趋炎附势greasiness恩将仇报、以怨报德、忘恩负义 bite the hand that feeds one尔虞我诈each trying to cheat the other

2 . yybd

yybb 原原本本yybd 以怨报德yybd 源源不断

3 . quit love with hate

quit hold of 撒手放开；quit love with hate 以怨报德，恩将仇报；be quit of 摆脱，免除；

4 . to bite the hand that feeds one

以毒攻毒 to set a thief to catch a thief以怨报德to bite the hand that feeds one以逸待劳 To wait at ease till the enemy is exhausted.

百科

成语 以怨报德 发音 yǐ yuàn bào dé 解释 怨：仇恨；德：恩惠。用怨恨来回报别人的恩惠。 出处 《国语·周语》：“以怨报德，不仁。” 近义词 忘恩负义 恩将仇报 反义词 以德报怨 以礼相待 以直报怨 示例 小人忘恩背义，至以怨报德。 ★宋·崔鶠《杨嗣复论》。你自己想一想，你们做的事合理不合理？是不是～？ ★冰心《斯人独憔悴》