英语频道小编Angelina整理了中文词汇指手画脚用英语怎么说,指手画脚的英文翻译的英文翻译资料，包括指手画脚用英语怎么说,指手画脚的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇指手画脚用英语怎么说,指手画脚的英文翻译相关的翻译信息。

指手画脚用英语怎么说,指手画脚的英文翻译

指手画脚

make indiscreet remarks or critimake gestures
网络Find fault；backseat driver；Posted in；wagging
双语例句

1 . You have no right to play God in my life!

你无权对我的人生指手画脚！

来自柯林斯例句

2 . Interfering in-laws are the prime sources of the blues.

喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。

来自柯林斯例句

3 . As he is always interfering, I told him to mind his own business.

因为他常来指手画脚, 所以我让他少管闲事.

来自《简明英汉词典》

4 . A statesman who ought to know better wants to unpick last year's reform of Europe's common agricultural policy.

一个不甚了解情况的政客想对去年欧洲普遍的农业政策改革指手画脚。

来自柯林斯例句

5 . Why don't you go roll your neck at somebody else and let me handle mine?

为什么你不对着其他人指手画脚然后让我自己处理 呢 ?

来自电影对白

网络释义 -指手画脚

1 . Find fault

确凿指手画脚(Find fault)是不道德的。不外，你说像排球这种运动，安安静静地看着，好么？

2 . backseat driver

eat one's hat 我就不姓王 ... Front money 头款、定金 backseat driver 指手画脚Throw someone a bone 表面的恩赐.

3 . Posted in

都没有权利对我的生活指手画脚因为你,不是我 Posted in 未分类 | Leave a comment 生气了 Posted on 2008-03-20 by lanlan739 本来耍游戏是一件很.

4 . wagging

求翻译：green pepper 是什么意思? ... 如果KING真想成为一个DJ，或许我可以帮他一些 » If the KING wanted to become a DJ, perhaps I can help him some 指手画脚» Wagging 应该鼓励学生将课堂上所学的知识运用到实践中去 » Should encourage students to have learned in class into practice to.

相关词条+到处指手画脚

1 . messing around with things here or there

messing around with things here or there., 到处指手画脚.

+指手画脚的

1 . Back seat driver

...Backroom’s boy 科学家，智囊团(参与国家机密研究)Back seat driver指手画脚的，乱批评的人11.

+我们指手画脚

1 . send us directives

The boss loves to send us directives., 老板喜欢对我们指手画脚.

+你指手画脚

1 . don't you wrong or right me

kike me 毁谤我don't you wrong or right me你指手画脚all i wanna say is that 我只是想说

百科

基本信息 【词目】指手画脚 【注音】 zhǐ shǒu huà jiǎo 【近义词】 品头论足、指手划脚、比手划脚 【语法】作谓语、状语；指瞎指挥 【结构】联合式 【押韵词】恩怨了了、鸿泥雪爪、养儿备老、探头缩脑、一双两好、东横西倒、鸿笔丽藻、不可缺少、娉娉袅袅、江山不老 【基本解释】 形容轻率地指点、批评，作贬义词。 详细解释含义 ①形容轻率地指点、批评，作贬义词。 ②也形容说话时兼用手势示意，作中性词。出处 1.见这李虞