英语频道小编Beryl整理了中文词汇走后门用英语怎么说,走后门的英文翻译的英文翻译资料，包括走后门用英语怎么说,走后门的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇走后门用英语怎么说,走后门的英文翻译相关的翻译信息。

走后门用英语怎么说,走后门的英文翻译

走后门

<名>get in by the back door；secure advantages through pull or influence；pull strings(wires)；reverse one's course
网络get in by the back door；pull the string；Secure advantages through influence；backdoor play
双语例句

1 . Backdoor deals are unhealthy practice.

走后门是一种不正之风.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . He is not intelligent, so he entered Harvard through the back door.

他并不聪明, 因此他是以走后门的方式进入哈佛大学.

来自辞典例句

3 . They did it by the back door.

他们靠走后门干的.

来自辞典例句

4 . Why do I think she got in through the backdoor?

为什么我总觉得她是走后门进来的?

来自电影对白

5 . He got hid son into a flying school through the back door.

他通过走后门把他儿子弄进了一所飞行学校.

网络释义 -走后门

1 . get in by the back door

走过场 go through the motions走后门get in by the back door分享：

2 . pull the string

...有实际产品，人员发展上线、下线、金字塔式的销售模式。走后门pull the string不正当的手段来谋求达到某种个人目的，叫“走后门”。.

3 . Secure advantages through influence

一些流行语的翻译 ... 走向世界 to go global；to be internationally recognized 走后门to secure advantages through influence 走红 to become very popular ;big break comes for sb.(突然走红 to spurt into popular ,to gain/command sudden popularity. 再度走红 to stage a comeback 某人不再走红 o

4 . backdoor play

篮球比赛、指导与训练英文 ... backdoor cut：从两边45度走位往篮下的战术。 backdoor play：走后门；篮球基本战术之一，当球员在任一位置持球，另一个队友以步法摆脱对手防守，然后空手切入篮下，接队友的传球而攻击。 ball line：三角关系。.

相关词条+走后门的人

1 . apple-polisher

作者: yjz602 时间: 2008-11-25 14:34apple-polisher走后门的人作者: wy_by 时间: 2008-11-25 15:18 标题: 回复 1# tracy888 的帖子

+尝试走后门

1 . try back door

Why not try back door?, 为什么不尝试走后门?

+走后门切入

1 . back cut

走后门切入（Back Cut）：如果 ③ 的防守者 X3 阻挡了 ① 向 ③ 的传球路线， ① 可以从另一方向直传给由 X3 的后方切入直插篮底的 ① 形成上篮。

2 . Back Door Action

走后门切入 Back Door Action当弱侧翼位O4注意到防守球员X2切断O3向三分线外的O2的传球方向时,O4快速切过罚球区到强边牛角位接应,在大前锋O4接球的同时,三.

+走后门销售

1 . BACKDOOR SELLING

BACK ORDER 应交未交订单BACKDOOR SELLING走后门销售BALANCE OF PAYMENTS国际收支

百科

含义 不正当的手段来谋求达到某种个人目的，叫“走后门”。典故由来 宋徽宗崇宁元年（1102年），起用蔡京为相，蔡京开始严酷迫害元祐党人。所谓元祐党人是指宋哲宗元祐年间反对变法的旧党，以司马光为首，包括苏轼、苏辙、黄庭坚等人。蔡京拟出了一个120人的庞大名单，称作奸党，宋徽宗亲自书写姓名，刻于石上，竖于端礼门外，史称“元祐党人碑”。凡是元祐党人的子孙，一律不许留在京师，不许参加科考，而且碑上列名的人一律“永