英语频道小编Carol整理了中文词汇倒栽葱用英语怎么说,倒栽葱的英文翻译的英文翻译资料，包括倒栽葱用英语怎么说,倒栽葱的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇倒栽葱用英语怎么说,倒栽葱的英文翻译相关的翻译信息。

倒栽葱用英语怎么说,倒栽葱的英文翻译

倒栽葱

fall head over heals
网络head over heels；hand over heels；headlong；fell head over heels
双语例句

1 . She fell headlong into the icy pool.

她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。

来自《权威词典》

2 . George jumped from the basket and fell headlong into the snow.

乔治从车斗里跳出来,倒栽葱地摔倒在雪地里.

来自辞典例句

3 . Little Marry carried on for ten minutes after she fell headlong.

小玛丽摔了个倒栽葱后,哭闹了十分钟.

4 . And, splash! He found himself head over ears in deep water.

接着扑通一声, 他发觉自己一个倒栽葱地掉进了深水里.

5 . He went head first into the river and got a thorough wetting.

他倒栽葱地掉进河里,全身湿透了.

行业释义网络释义 体育

1.headlong

2. headlong fall

-倒栽葱

1 . head over heels

one athletic polar bear solved his dilemma by rolling in the snow … but he was so enthusiastic he ended up head over heels .如图所示，一只北极熊通过在雪地打滚的方式在困境中找到了办法…但是他用劲太猛，结果一下子来了个“倒栽葱”。

2 . hand over heels

hand over heels(倒栽葱) 2.5.按复杂习语分. 与人体部位词相关的英语习语中,有一部分是动词词组型习语。以下列举部分常见的与人体部位词相关的动词词组型习语.

3 . headlong

图文 《Headlong》展现了摇滚的力度,鲜明的节奏营造出飞流直下的速度感。只不过这速度是“headlong(倒栽葱)”而且“out of control(失控)”、“no stopping(停不住.

4 . fell head over heels

tripped and fell head over heels ., 跌倒且倒栽葱.

相关词条+倒栽葱的

1 . precipitant

倒移的backfash倒栽葱的precipitant- 基于3个网页

+倒栽葱似地

1 . heels over head

disorderly无秩序的heels over head倒栽葱似地hugger-mugger秘密的经典引文：

+倒栽葱掉

1 . fell headlong

The engine failed and the plane fell headlonginto sea ., 飞机引擎失灵 , 一个倒栽葱掉到海里了.

+倒栽葱地

1 . precipitantly

沪江词库精选precipitantly是什么意思、英语单词推荐、英音发音音标、美音发音音标... ad. 倒栽葱地词形变化:副词:precipitantly。 到沪江小D查看precipitantly的.

2 . souse

sousan 苏桑, souse倒栽葱地, souse使浸透

百科

【词语】：倒栽葱 【注音】：dào zāi cōng 【英文】：fall headlong;fall head over heels 【释义】：指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 【示例】：这样不顾大局，不识大体的人，早晚会倒栽葱的。——顾工《翻案》 【用法】：作宾语、定语；用于比喻句