英语频道小编Deborah整理了中文词汇典故用英语怎么说,典故的英文翻译的英文翻译资料，包括典故用英语怎么说,典故的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇典故用英语怎么说,典故的英文翻译相关的翻译信息。

典故用英语怎么说,典故的英文翻译

典故

[diǎn gù]

[语] (classical)allusion；literary quotation
网络reference；allusion；allusions；Literary Quotations
双语例句

1 . We should not use proverbs and allusions indiscriminately.

不要滥用成语典故.

来自《现代汉英综合大词典》

2 . His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.

他的新剧《阿卡迪亚》和他写过的任何作品一样，错综复杂、构思精巧并且富含典故。

来自柯林斯例句

3 . Europe held forth the charms of storied and poetical association.

欧洲具有一种诱人的魅力能启发典故性的和带诗意的联想.

来自辞典例句

4 . Some Indian names had crept incongruously among the scriptural and classical references.

有些印第安名称很不协调地掺杂在经文和典故中.

来自辞典例句

5 . His pages are crowded with literary allusions.

他的诗文满是文学典故.

来自辞典例句

网络释义 -典故

1 . reference

observation 观察，引用，评述reference 典故commentary 评论，解说

2 . allusion

...言在使用过程中形成的独特的固定表达方式，广义的英语习语则包括固定短语或成语(set phrase)、典故(allusion)、谚语(proverb)、格言(saying)、俗语(colloquialism)和俚语(slang.

3 . allusions

a brief account of the sources of english allusions ., 浅析英语典故的来源.

4 . Literary Quotations

好书推荐：商务英语口译教程(朱佩芬教授) 共有0条回复件 ... 一、成语、谚语(Proverbsand Sayings) 二、典故(Literary Quotations) 三、笑话(Jokes)第五节其他注意事项(Miscellaneous).

相关词条+典故与

1 . allusions and

english allusions andorigin of greece fairy tales ., 英语典故与希腊神话的渊源.

+典故的

1 . stories of famous events

perhaps the legends its magical powers comes from the time when the bards would sing and tell stories of famous eventsto the Irish kings and chiefs .也许，自吟游诗人向爱尔兰君主和部落首领吟唱典故的时期开始，关于竖琴拥有的魔力的传说便流传开来。

2 . the allusions that appear

I believe that some familiarity with the King James version of the Bible is important for anyone wanting to understand the allusions that appearin English literature .我相信熟悉一点詹姆士王版本的圣经，对于每一个想理解英语文学中典故的人是很重要的。

+历史典故

1 . Historical allusions

...理解不但深厚而且与时俱进，倚天客户端时绸缪非常充足，面前总是放一个文件夹，把相关球队知识及历史典故(Historical allusions)列印出来放在文件夹中，对球员的评价虽无意有点个人爱好(Hobby)，但总体来说还是对比到位，对战术的拿捏也比较准。

百科

典故原指旧制、旧例，也是汉代掌管礼乐制度等史实者的官名。后来一种常见的意义是指关于历史人物、典章制度等的故事或传说。典故这个名称，由来已久。最早可追溯到汉朝，《后汉书．东平宪王苍传》：“亲屈至尊，降礼下臣，每赐宴见，辄兴席改容，中宫亲拜，事过典故。”