英语频道小编Cara整理了中文词汇丢了西瓜用英语怎么说,丢了西瓜的英文翻译的英文翻译资料，包括丢了西瓜用英语怎么说,丢了西瓜的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇丢了西瓜用英语怎么说,丢了西瓜的英文翻译相关的翻译信息。

丢了西瓜用英语怎么说,丢了西瓜的英文翻译

丢了西瓜

网络penny wise and pound foolish；missing watermelon；watermelons；lost watermelons
双语例句

1 . Mindful of small matters to the neglect of large ones.

丢了西瓜,抓了芝麻.

来自《简明英汉词典》

2 . Do not lose the watermelon and pick up the sesame.

切不可以丢了西瓜捡芝麻.

3 . Spare at the spigot, and spill at the bung.

捡了芝麻, 丢了西瓜.

4 . Do not pick the sesame seeds but overlook the watermelons.

勿拣了芝麻,丢了西瓜.

5 . As such trivialities are observed, bigger fish have gone unfried.

最终,还是捡了芝麻, 丢了西瓜.

网络释义 -丢了西瓜

1 . penny wise and pound foolish

rob Peter to pay Paul 挖肉补疮；penny wise and pound foolish 捡了芝麻，丢了西瓜；have a card up one's sleeve 胸有成竹；.

2 . missing watermelon

berenstain bears and the missing watermelon money ., 贝贝熊丢了西瓜钱.

3 . watermelons

Do not pick the sesame seeds But overlook the watermelons ., 勿拣了芝麻 , 丢了西瓜.

4 . lost watermelons

Otherwise is a sesame lost watermelons ., 否则就是捡了芝麻丢了西瓜.

相关词条+捡了芝麻丢了西瓜

1 . Attended One Thing and Lost Sight of another

3716238|【正版】1天1笑话，轻松搞定六级单词 ... AgeEyesight老人的视力 Attended One Thing and Lost Sight ofAnother捡了芝麻丢了西瓜 A Chimpanzee and a Norwegian黑猩猩与挪威人.

2 . penny-wise and pound-foolish

捡了芝麻丢了西瓜 – 贪小失大 Pick up the sesame seeds but overlook ... seek small gains but incur big losses; be penny-wise and pound-foolish.