英语频道小编Isabelle整理了中文词汇没辙用英语怎么说,没辙的英文翻译的英文翻译资料，包括没辙用英语怎么说,没辙的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇没辙用英语怎么说,没辙的英文翻译相关的翻译信息。

没辙用英语怎么说,没辙的英文翻译

没辙

[méi zhé]

[方]can find no way out；be at the end of one's rope；hopeless；no way to go about sth.
网络mzve；no means of
双语例句

1 . In the last resort we can always walk home.

再没辙我们总是可以走回家.

2 . When the girls tease him, he doesn to act up.

姑娘们拿他逗乐时, 他就没辙了.

3 . He doesn't want to go, and I can't do anything about it.

他不想去, 我也没辙.

4 . I will not be stubborn, still can deal with time.

不会再固执的我, 依旧对时间没辙.

5 . There's no way out of this.

这 事 我也没辙了.

网络释义 -没辙

1 . mzve

mzvb 美洲mzve 没辙mzvg 没征

2 . no means of

常用词典 ... [ decree ] 古时指法令条文 [ unable;no way;no means of;incapable ] 没辙,想不出办法 [ wild;without law and order;defy all laws;become absolutely lawless;run wild ] 不怕法律,也不怕天道报应。形容肆无忌惮,胡作非为.

百科

辙zhé 释义： 车轮压出的痕迹：车辙、覆辙、如出一辙。 行车规定的路线方向：顺辙儿。 办法：有辙、没辙、找辙。 辙是规矩，是办法，没有规矩，没有办法，就是没辙。 没辙，大多用于主观处境，一个人想不出办法。 就好比说“唉呀，我这儿正没辙呢。” 没辙是一句北京话。也就是一句方言。大体上就可以理解为没有办法了。 用英语来表述的话。 就是“can find no way out;be at the end of one's rope;can find no way out” 即：一