英语频道小编Belinda整理了中文词汇闹着玩儿用英语怎么说,闹着玩儿的英文翻译的英文翻译资料，包括闹着玩儿用英语怎么说,闹着玩儿的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇闹着玩儿用英语怎么说,闹着玩儿的英文翻译相关的翻译信息。

闹着玩儿用英语怎么说,闹着玩儿的英文翻译

闹着玩儿

[nào zhe wánr]

joke；horse around
网络Horse around；done in jest；horsing around；joking
双语例句

1 . Don't be flippant, damn it! This is serious.

别不当回事，该死！这可不是闹着玩儿的事。

来自柯林斯例句

2 . This is no joke.

这可不是闹着玩儿的事.

来自《现代汉英综合大词典》

3 . It's just some kids horsing around.

那是一些孩子在闹着玩儿.

来自《现代汉英综合大词典》

4 . He was joking. Don't take It'seriously.

他是跟你闹着玩儿的, 你别当真.

来自《现代汉英综合大词典》

5 . This is no jesting matter.

这实在不是闹着玩儿的

来自《现代英汉综合大词典》

网络释义 -闹着玩儿

1 . Horse around

Horse Around(闹着玩儿), 此释义来源于网络辞典。

2 . done in jest

It was done in jest and not supposed to be taken seriously ., 这是闹着玩儿的 , 不能把它当真.

3 . horsing around

It ' s just some kids horsing around ., 那是一些孩子在闹着玩儿.

4 . joking

He was joking . Don ' t take it seriously ., 他是跟你闹着玩儿的 , 你别当真.

相关词条+不是闹着玩儿

1 . no laughing

It no laughingmatter ., 幸福不是闹着玩儿的事情.

百科

词目：闹着玩儿 拼音：nào·zhe wánr 释义： 1、做游戏。 例子：这群孩子闹着玩儿呐！ 2、用言语或行动戏弄人。 例子：哪有你这么闹着玩儿的？ 3、用轻率地态度来对待人或事情 例子：你要是不会游泳，就别到深的地方去游，这可不是闹着玩儿的。