英语频道小编Isabell整理了中文词汇契据用英语怎么说,契据的英文翻译的英文翻译资料，包括契据用英语怎么说,契据的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇契据用英语怎么说,契据的英文翻译相关的翻译信息。

契据用英语怎么说,契据的英文翻译

契据

deed；contract；receipt
网络deed；muniment；factum；title deed
双语例句更多资料

1 . Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.

史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯&dash1;史密斯。

来自《权威词典》

2 . Do you have the muniments to the house?

你有这所房子的契据吗？

来自辞典例句

3 . A bond is a formal deed.

债券是正式的契据.

来自辞典例句

4 . The solicitor sent an extract of the deeds.

沙律师寄出一份契据的摘录本.

来自口语例句

5 . Deed Poll or Change of Name Certificate of applicant and sponsor.

申请人和主申请人更改名称的证书或契据.

相关词 信托契据产业契据摘要单方盖章契据欠税不动产拍卖成交契据拍卖契据分产契据协议契据清债契据反契据契据登记赔偿契据[法]契据特许契据流通契据条款契据行业释义网络释义 法律

1.contract by deed

2. deed of covenant

-契据

1 . deed

...约（restrictivecovenant）。土地开发者将使其整体财产价值最大化，但可能不想支配它。一种可能是在买卖契据（deed）中包括了防止可能减少总体财产净价值的土地用途的限制性条款。这样的限制性条款将随土地的转移而转移，这意.

2 . muniment

卖家俱卖oddment（残余物）再卖房子muniment（契据）才够学完rudiment（基础知识）

3 . factum

factually 真实地factum 契据facture 制作

4 . title deed

3755 title 产权3756 title deed 契据3757 title insurance 产权保险

相关词条+契据登记册

1 . deed register

deed poll 分割契据;单边契据deed register契据登记册deed registration system 契据登记制度

+赔偿契据

1 . deed of indemnity

deed of guarantee 担保契约；保证契据deed of indemnity赔偿契据；还款保证书deed of settlement 授产契；组织安排契据

+担保契据

1 . bond

bona vacantia 无主财物bond债券；担保契据；担保书；债权证明书bonddenominated in Hong Kong dollars 以港元为本位的债券；港元.

+信托契据

1 . trust deed

信托契据它通过信托契据（trust deed）的方式，使债务人向受托人支付，再由受托人向高级债权人为其债权之等额支付，然后将剩余部分向次级债权人清偿。基于473个网页-

百科

释义 词目：契据 拼音：qì jù 基本解释 [deed] 契约、字据等 详细解释 契约文书。 周素园 《贵州民党痛史》第三篇第十六章：“购股无现银，准以财产契据作抵。”《星火燎原·秋收起义在醴陵》：“童子团到豪绅家从屋檐下，从墙缝里，把那些盖过农民血手印的契据全翻出来，堆在农会面前烧了。”概述 英美的一种书面文据。记录在纸上或以类似的方式表达某一个人就其土地、房屋或可以继承的其他不动产转让或抵押给他人的书面凭据。