英语频道小编Angel整理了中文词汇上西天用英语怎么说,上西天的英文翻译的英文翻译资料，包括上西天用英语怎么说,上西天的英文翻译用英语怎么说、中英文双语例句、英文短句等与中文词汇上西天用英语怎么说,上西天的英文翻译相关的翻译信息。

上西天用英语怎么说,上西天的英文翻译

上西天

go to Western Paradise；kick the bucket；go west
网络go west；be in heaven；go to kingdom
双语例句

1 . The bomb blew him to kingdom come.

炸弹把他送上了西天.

来自《简明英汉词典》

2 . Master, he will accompany you to the west at Guanyin's behest.

师傅, 这是不雅世音菩萨特地让他在此等待陪您上西天取经的.

3 . If the bomb explodes, we shall all be sent to kingdom come.

如果炸弹爆炸, 我们都得上西天.

4 . She's dead I tell you -- she's gone to kingdom come!

我告诉你她死了 -- 她已经上西天了!

5 . If you're careless with explosives they can blow you into the next world.

如果你对炸药掉以轻心,那这玩意可会送你上西天的.

网络释义 -上西天

1 . go west

...God（见上帝），see one’s ancestors（见祖先），see Marx （见马克思），go west（上西天），go to heaven（进天国），kick the bucket（蹬腿儿了）……

2 . be in heaven

be no more 再也不存在了be in heaven 上西天be pushing up the daisies 命丧黄泉

3 . go to kingdom

上西天(go to kingdom), 此释义来源于网络辞典。

相关词条+送某人上西天

1 . envoyer qn dans l'autre monde

envoyer promener (pa?tre, coucher) qn [转，俗]撵走某人envoyer qn dans l'autre monde送某人上西天envoyer une personne en mission 派某人去办事

+送你上西天

1 . Send Me To Heaven

【奇葩游戏：看你能把手机扔多高】这款奇葩游戏名叫《送你上西天》（Send Me To Heaven）。玩法简单粗暴，玩家只需要把自己的手机抛向天空，扔得越高，你的分数也就越高。

+西天上

1 . the western

the light which still shone was derived entirely from a large hole in the westernbank of cloud .那时候还照耀的亮光，大半是从西天上一片云翳上一个大洞穴那儿透出来的。

2 . the western heavens and the sky

thousands of red streaks filled the western heavens and the skyabove the channel grew brighter and brighter .西天上闪出万道霞光，海峡上空也明晃晃地发亮起来。

百科

上西天 拼音：shàng xītiān 英文：[die;go to west] 释义： 佛教指到极乐世界，比喻人死亡